Akibat Manusia Yang Susah Memberi Shodaqoh

Buya Halwa

يَاأَيُّهَا الَّذِينَآمَنُواْ أَنفِقُواْ مِمَّا رَزَقْنَاكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لاَّبَيْعٌ فِيهِ وَلاَ خُلَّةٌ وَلاَ شَفَاعَةٌ وَالْكَافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ

HaiJalma-jalma nu ariman, balanjakeun (di jalan Allah) sabagean tina rezeki nutos dipasihkeun ku kami, sa teuacan dongkap dinten nu dina mangsa eta moal ayajual beli sareng moal aya syafa’at. Jeung jalma-jalma kafir nu darolim teh. (AlBaqoroh : 254)

مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِي هِـذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَثَلِرِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُواْ أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُوَمَا ظَلَمَهُمُ اللّهُ وَلَـكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

Parumpamaanharta nu ku maranehna dinafkahkeun didunya ieu, nyaeta parumpamaan sapertosangin nu ngandung hawa banget tiis, nu nimpa tatangkalan kaum nu nganiaya dirinasorangan, terus angin eta ngarusakna. Gusti Alloh moal nganiaya maranehna,kajaba maranehna nu nganiaya dirina sorangan. (Al Imron : 117)

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تُبْطِلُواْ صَدَقَاتِكُمبِالْمَنِّ وَالأذَى كَالَّذِي يُنفِقُ مَالَهُ رِئَاء النَّاسِ وَلاَ يُؤْمِنُبِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ.

Haijalma-jalma nu airman, aranjeun tong ngaleunginkeun (pahala) sedekah aranjeunku nyebut-nyebut jeung nganyerikeun(peraosan si nu nampi), sapertos jalma nu nafkahkeun hartana dina kaayaansombong kasasama manusa jeung teu iman ka Gusti Alloh oge poe akhir. (AlBaqoroh : 264)

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ أَنفِقُواْ مِن طَيِّبَاتِ مَاكَسَبْتُمْ وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُم مِّنَ الأَرْضِ وَلاَ تَيَمَّمُواْالْخَبِيثَ مِنْهُ تُنفِقُونَ وَلَسْتُم بِآخِذِيهِ إِلاَّ أَن تُغْمِضُواْ فِيهِوَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ

Haijalma-jalma nu ariman, nafkahkeun (dijalan Alloh) sabagean tina usaha anjeun nusarae sareng dina sabagean nu dikaluarkeun ku Kami tina bumi keur anjeun. Jeungtong mulah milih nu arawon teras nganafkahkeun barang eta, padahal anjeun teuhayong nyandak kajaba ngedipkeun (mincingkeun) soca aranjeun ka barang eta.Sareng kedah dipika terang yeun Gusti Alloh nu Maha Kaya miwah Maha Kapuji. (AlBaqoroh : 267)

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلَاأَوْلَادُكُمْ عَن ذِكْرِ اللَّهِ وَمَن يَفْعَلْ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُالْخَاسِرُونَ

Haijalama-jalma nu arman, tong dijantenkeun harta sareng katurunan anjeun sababngalalaikeun tina ngemut mieling ka Gusti Alloh. Cing saha nu mertelakeun kituniscaya eta jalma-jalma nu rarugi. (Al Munafiquun : 9)